Popisy filmů jsou anglicky¶

Proč¶

Nokturno bere popisy z několika zdrojů. Bez vlastního klíče TMDB a bez Luny zbude Cinemeta, a ta má popisy jen anglicky (katalog Sosáče popis nemá vůbec).

Co udělat: vlastní klíč TMDB (zdarma)¶

Zaregistruj se na themoviedb.org.
Ikona profilu → Nastavení → API (v levém menu) → Request an API Key → Developer. Ve formuláři stačí jako název aplikace „Nokturno“.
Zkopíruj API Key (v3 auth), ne delší „API Read Access Token“.
V Kodi: Nokturno → Nastavení → Zdroje a účty, skupina TMDB API → API klíč TMDB, vlož klíč. Z mobilu to jde pohodlněji: Nastavit z mobilu a přenos → Nastavit z mobilu.
Nastavení → Pokročilé → Vymazat cache (katalogy, hledání, streamy), ať se popisy načtou znovu.

Nastavení → Pokročilé → Ověřit zdroje (ve starších verzích Otestovat zdroje) ověří i klíč. Tlačítko Ověřit klíč hned pod polem zkontroluje, že ho TMDB přijímá. „Klíč TMDB neplatí.“ znamená překlep, nebo zkopírovaný dlouhý token místo klíče.

Detail filmu z TMDb Helperu je anglicky¶

TMDb Helper má vlastní nastavení jazyka a jazyk Kodi nepřebírá. V jeho nastavení přepni jazyk na češtinu. Novější průvodce nastavením Nokturna to nabídne sám.

Žánry vypadají divně¶

U titulů z katalogu Sosáče můžou žánry přijít anglicky. S klíčem TMDB se přepíšou. Když zůstanou, vymaž cache (krok 5).