Instalace¶

1. HACS¶

Home Assistant → HACS → tři tečky vpravo nahoře → Vlastní repozitáře.
Adresa: https://github.com/nokturno-app/nokturno-ha, kategorie Integrace → Přidat.
Vyhledej Nokturno v HACS → Stáhnout.
Restartuj Home Assistant.

2. Přidat integraci¶

Nastavení → Zařízení a služby → Přidat integraci → Nokturno.

Právní upozornění – první krok. Bez souhlasu integraci přidat nejde.
Formulář – rozdělený do sbalitelných sekcí (Přehrávání, Zdroje a účty, Vlastní úložiště, Stahování a odkazy, Synchronizace s Kodi, Ostatní). Vyplň, co máš, klidně i nic – katalog a hledání fungují i bez jediného zdroje. Jednotlivá pole popisuje Nastavení.
CZtor – spárování – jen když zapneš CZtor, viz Nastavení.

Po dokončení integrace zaregistruje kartu custom:nokturno-card do zdrojů Lovelace sama (když dashboard běží v režimu UI, ne v YAML).

3. Přidat kartu na dashboard¶

Úprava dashboardu → Přidat kartu → vyhledej Nokturno (nebo ručně type: custom:nokturno-card). Senzor stahování, se kterým karta pracuje, se při přidání přes editor doplní sám.

4. Propojit s Kodi¶

Integrace pouští tituly v Kodi přes plugin://plugin.video.nokturno/…. Na zařízení, kde se má přehrávat, proto potřebuješ nainstalovaný doplněk Nokturno pro Kodi a Kodi musí být v Home Assistantu jako entita media_player (standardní integrace Kodi). Které přehrávače karta nabízí, nastavíš v Nastavení → Přehrávání.

Aktualizace¶

HACS nabídne aktualizaci integrace i karty sám. Seznam vydání je v sekci Releases. Po aktualizaci restartuj Home Assistant a mobilní aplikaci úplně zavři a otevři znovu, ať si stáhne novou verzi karty.

Aktualizace se v HACS neukázala? HACS obnovuje data ručně přidaných repozitářů jen jednou za 48 hodin. Vynutíš to v HACS → Nokturno → tři tečky → Update information (Aktualizovat informace); pak se nabídne Aktualizovat.

Formulář po aktualizaci ukazuje místo popisků anglické klíče (pref_surround, kodi_entity)? Prohlížeč drží staré překlady. Restartuj Home Assistant a stránku obnov i s vyprázdněním cache (Ctrl+Shift+R).

Pokračuj na Nastavení.